레인메이커 도쿄 2024 봄 컬렉션 - 베이징 홈 데코 유한 회사

2024년 도쿄 스프링

애슐리 오가와 클라크

언제나 예술 애호가였던 와타나베 코이치(Kohichi Watanabe)는 17세기 교토에서 시작된 린파 미술 학교의 핵심 인물인 일본 예술가 코린 오가타(Korin Ogata)의 유명한 그림 붓꽃(Irises)을 자신의 봄 24 컬렉션의 기반으로 삼았습니다. 와타나베의 언급은 종종 일본의 풍부한 문화사를 언급하지만, 그의 손길은 전통적인 디테일의 우아함을 현대적인 웨어러블(예: 서양식) 의류에 변형시키는 현대적 감각입니다.

이번에는 그가 도움을 청했습니다. 현재 3대째 장인을 보유하고 있는 교토의 호일 및 금박 제조업체인 니시무라 쇼텐(Nishimura Shoten)과 함께 와타나베는 붓꽃에서 영감을 받은 독특한 프린트를 만들었습니다. 전통적인 구운 호일 위에 잎과 꽃을 칠해 무지개 빛깔의 그라데이션을 만들었습니다. 와타나베는 이메일을 통해 “우리는 현재 시제의 린파 표현을 모방하려고 노력했습니다.”라고 말했습니다. 테일러드 블레이저, 부풀어 오르는 바지, 사무에 스타일 셔츠(엉덩이에 끈이 달린) 등 좀 더 차분한 스테이플 사이에 등장한 프린트 드레스, 셔츠, 스카프는 잘 구현되어 컬렉션에 부드러운 낭만을 더했습니다.

와타나베는 이번 시즌 분명히 연결을 찾고 있었습니다. 니시무라(Nishimura)와의 파트너십을 포함해 이 컬렉션에는 무려 4개의 콜라보레이션이 등장했습니다. 모델들이 들고 다니는 뾰족한 시보리 백은 1915년에 설립된 교토 브랜드 분자부로 쇼텐과의 파트너십을 통해 제작되었습니다. 그는 또한 일본 디자이너 유리카 나카츠가 이끄는 베를린 기반 브랜드 메종 유레카와 팀을 이루어 포크를 특징으로 하는 그래픽 티셔츠를 선보였습니다. 예술 인쇄물.

가장 설득력 있는 것은 불교 사원용 꽃병, 차 도구, 향로와 같은 장식품을 만드는 교토 기반 공장인 야마자키 롯코우게이(Yamazaki Rokkougei)와의 자선 연합이었습니다. 와타나베는 “야마자키 롯코우게이는 놀라운 기술을 선보이지만 팬데믹으로 인해 특히 사원과 신사에서 일자리 수가 급격히 감소하고 있습니다.”라고 말했습니다. “우리는 패션이라는 맥락에서 그들의 작품을 세계에 선보이고 싶었기 때문에 협업을 결정했습니다.”

그 결과 금속 커프, 귀걸이, 목걸이는 고대 왁스 주조 방식을 사용해 제작되었으며 컬렉션과 잘 어울렸습니다. 죽어가는 예술에 생명을 불어넣고 이를 패션 컬렉션으로 재탄생시키는 영리한 방법이었습니다. 진정한 일본 장인정신을 이해하는 사람이라면 와타나베가 그것을 키우고 있다는 사실을 알면 편히 잠들 수 있을 것입니다.

도쿄 스프링 2024